俗話說“黃金有價玉無價”,翡翠這種核心玉石在近幾個月身價大漲,演繹了一出《瘋狂的石頭》。特別是中核心翡翠玉石,價格有的翻了幾番。記者在深圳調查發現,翡翠價格上漲越快,消費者的購買欲望卻更加強烈,近，很多珠寶行的翡翠成交量增長幅度很過了一倍。

記者在這家翡翠飾店看到，前來購買翡翠的人不在少數，而且他們購買的都是中核心的產品。林小姐就買了一個價值兩萬的翡翠吊墜。消費者 林小姐： 我現在在挑翡翠  我自己是一個翡翠收藏者 比較喜歡嘛 然后覺得這個東西買來會保值升值 。翡翠投資者杜女士：我從08年關注翡翠到現在，可以說它已經，就是翻了幾番了。

玉器經營者朱先生告訴記者，中核心翡翠的原材料一般比較稀缺，有**的保值**空間，所以賣得比較好。玉器經營者朱先生：這幾只就是說比較漂亮的紫羅蘭手鐲，這種就是叫春帶紫，因為這個紫色在玉石上大家都叫它春色，這個就是綠色的，俗稱春彩，如果是三色的話，我們就叫它福祿壽，因為這種比較圓滿，晶瑩剔透。這個屬于什么級別?這個屬于中檔，幾萬塊一條。